"+nasıl bir şey bu aşk? -biraz kafa sikici dürüst olmak gerekirse." -skins

Shadowhunters

- 2. sezon 15. bölüm
A Problem of Memory


Çeviri Notları:
L'Chaim:Eski ibranicede Şerefe gibi bir anlamı varmış.
Normal vampir vs. olmayan insanlara Dünyevi diye hitap ettim sizce olmuş mu?

31:08'teki Magnus'un hayalindeki konuşma Flemenkçedir.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Shadowhunters Shadowhunters Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Fan sayfasına git.
Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Rick and Morty Rick and Morty 3. sezon 8. bölüm
  • Suits Suits 7. sezon 10. bölüm
  • South Park South Park Yeni Sezon
  • Teen Wolf Teen Wolf 6. sezon 18. bölüm