"bir insana yapılacak en büyük kötülük ona umut verip sonra hiçbir şey olmamış gibi gitmektir." -friends

Wynonna Earp

- 2. sezon 6. bölüm
Whiskey Lullaby


Çeviri Notları:
Hypnos: Yunan mitolojisinde bir uyku tanrısı, Nyx/Gece'nin oğlu.
"Yine götüne gümüş kaşık mı kaçtı?" doğuştan zengin çocuklara "ağzında altın kaşıkla büyüdü" demenin Wynonnacası herhalde.
webmd.com: sağlıkla ilgili bilgi veren bir site, internet doktoru gibi bir anlamı var.
Rock: Dwayne Johnson

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Wynonna Earp Wynonna Earp Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.
Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Rick and Morty Rick and Morty 3. sezon 8. bölüm
  • Suits Suits 7. sezon 10. bölüm
  • South Park South Park Yeni Sezon
  • Teen Wolf Teen Wolf 6. sezon 18. bölüm